เรื่องราวใหม่ที่ถือกำเนิดจากความรู้สึกเบื้องหลังการสร้างสรรค์ KAGAMI หนังสือภาพเรื่อง "The Star of the Squid" จะวางจำหน่ายในวันที่ 11 กรกฎาคม โดยสำนักพิมพ์ Sakamoto Tosho

สำนักพิมพ์ Sakamoto Books ซึ่งเป็นสมาคมจดทะเบียนทั่วไป จะวางจำหน่ายหนังสือการ์ตูนเรื่อง "Squid Planet" ในวันที่ 11 กรกฎาคม 2569 (วันเสาร์) โดยจะเปิดให้สั่งจองล่วงหน้าได้ที่บูธจำหน่ายสินค้าของงาน RYUICHI SAKAMOTO & TIN DRUM "KAGAMI+" ซึ่งจัดขึ้นที่ VS. ในโอซาก้า และที่ Value Books Online


หนังสือภาพเล่มนี้ถือกำเนิดขึ้นจากข้อความเพียงข้อความเดียวที่ริวอิจิ ซากาโมโตะทิ้งไว้ให้คากามิ
เรื่องราวนี้สร้างสรรค์ขึ้นโดยใช้ข้อความจากผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ โซทาโร่ โฮจิ ผู้ซึ่งเคยทำงานในนิทรรศการและโครงการที่เกี่ยวข้องกับริวอิจิ ซากาโมโตะ และภาพประกอบโดย กู โชกิ ปาร์ ผู้ซึ่งรับผิดชอบด้านการกำกับศิลป์สำหรับนิทรรศการของริวอิจิ ซากาโมโตะ และ KAGAMI

ขอเชิญทุกท่านเพลิดเพลินไปกับโลกแห่งอนาคตที่ปลาหมึกอาศัยอยู่อย่างอิสระ พร้อมกับบทเพลงโปรดจากริวอิจิ ซากาโมโตะ

*หนังสือเล่มนี้เป็นฉบับสองภาษา ญี่ปุ่น-อังกฤษ มีให้เลือกทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ



<ความเห็นจาก Sotaro Hoji และ GOO CHOKI PAR>

เมื่อผมได้อ่านบทความสั้นๆ ที่ริวอิจิ ซากาโมโตะเขียนทิ้งไว้ให้ "คากามิ" เป็นครั้งแรก
ฉันอดหัวเราะไม่ได้เลย

"ในโลกอนาคตที่มนุษยชาติสูญสิ้นไปแล้ว ริวอิจิ ซากาโมโตะกำลังเล่นเปียโน ขณะที่ปลาหมึกตัวหนึ่งเฝ้ามองเขาอยู่"

ภาพแปลกๆ แบบนั้นผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน
แล้วฉันก็คิดว่า "นี่น่าจะทำเป็นหนังสือภาพได้ดีเลยนะ"
ฉันจึงรีบไปปรึกษากับสมาชิกทั้งสามคนของกู่โชกิปา
"ฉันชอบปลาหมึก! (กินมัน)" เป็นคำตอบที่คาดไม่ถึงอย่างสิ้นเชิง
และนั่นคือที่มาของหนังสือภาพเล่มนี้

ดังที่ผมได้เขียนไว้ในบทส่งท้าย
หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับการอ่านบทความนี้ไปพร้อมกับการฟังเพลงโปรดของริวอิจิ ซากาโมโตะ
คุณจะสามารถดื่มด่ำไปกับโลกแห่งอนาคตของปลาหมึกได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ฉันเขียนเรื่องนี้ด้วยตัวเองขณะฟังเพลงของศาสตราจารย์และครุ่นคิดถึงความรู้สึกของปลาหมึก

ฉันไม่ใช่ทั้งนักดนตรีหรือศิลปิน
ผมรู้สึกขอบคุณที่ได้รับไม้ต่อจากริวอิจิ ซากาโมโตะ (แม้ว่าจะด้วยความมั่นใจเกินไปก็ตาม) และได้รับโอกาสในการสร้างสรรค์อย่างอิสระ
ผมขอแสดงความขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสุขและเกียรติยศนี้

โฮลด์ โซทาโร่




ในโลกของปลาหมึกยักษ์ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หลังจากที่มนุษย์เราได้สูญพันธุ์ไปแล้ว

ดนตรีเข้าถึงปลาหมึกได้อย่างไร?
พวกเขารับรู้เสียงได้อย่างไรกันแน่?
เมื่อเราฟังเพลง เราจะเกิดปฏิกิริยาและอารมณ์แบบใดบ้าง?

คำพูดของซากาโมโตะสั้นมาก แต่การเดินทางแห่งการสำรวจและการสร้างสรรค์ที่เริ่มต้นจากคำพูดเหล่านั้นกลับลึกซึ้งและไร้ขอบเขต
และผ่านเรื่องราวที่โฮจิซังเล่า โลกนั้นก็ปรากฏเป็นรูปธรรม และภาพอันสดใสก็เริ่มโลดแล่นอยู่ในห้วงลึกอันมืดมิดของมหาสมุทร

ดื่มด่ำไปกับโลกที่ผ่อนคลาย สงบ และร่มรื่น สัมผัสเสียงต่างๆ และการปรากฏตัวของปลาหมึกขณะที่คุณถ่ายทอดพวกมันลงในภาพวาดของคุณ

หนังสือภาพเล่มนี้เป็นเพียงหนึ่งในผลงานเล็กๆ น้อยๆ ที่สร้างสรรค์ขึ้นจากสิ่งที่ฉันได้รับสืบทอดมาจากคุณซากาโมโตะ

แม้ในวันที่ยุ่งวุ่นวาย
เรามีเพลงของซากาโมโตะ
ฉันนึกภาพฉากจากอนาคตอันไกลโพ้น (หรือบางทีอาจจะเป็นตอนนี้ก็ได้) ที่ปลาหมึกใช้เวลาส่วนใหญ่ฟังเพลง
ฉันรู้สึกว่ามันสวยงามอย่างบอกไม่ถูก

กู โชกิ พาร์

ถือโซทาโร่

ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์และนักเขียนบทโฆษณา หลังจากจบการศึกษาจากคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยโตเกียว เขาได้เข้าร่วมงานกับเดนท์สึใน ปี 2547 และตั้งแต่ ปี 2565 เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ (Tsuzuku) มาจนถึงปัจจุบัน ผลงานหลักของเขา ได้แก่ "Ryuichi Sakamoto | Seeing Sound" การฟังเวลา "นิทรรศการ #Ryuichi Sakamoto I Didn't Know, STUTS ✕ ผลงานที่ผ่านมาได้แก่ การวางแผนและผลิต "เพลงประจำเทศกาลโฆษณาโทราโนมอน" ของริวอิจิ ซากาโมโตะ, แคมเปญแบรนด์ Pocari Sweat 2020-2025 ของ Otsuka Pharmaceutical, โปรโมชั่นเปิดตัว Azabudai Hills "Colorful People" ของ SMBC , การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ Osaka-Kansai Expo, การผลิตสถานที่จัดงาน Tokyo 2020 เป็นต้น


 

GOO CHOKI PAR

หน่วยงานออกแบบและศิลปะนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2015 โดย คิว อาซาบะ, เคนโตะ อิตากะ และ เรอิ อิชิอิ ดำเนินงานในหลากหลายสาขา โดยมุ่งเน้นที่การสื่อสารด้วยภาพที่เหนือกว่าภาษาและความคิด ผลงานสำคัญล่าสุด ได้แก่ การออกแบบโลโก้ชื่อเรื่องสำหรับละครประวัติศาสตร์เรื่อง "จะทำอย่างไรดี อิเอยาสุ?" และการสร้างโปสเตอร์อันเป็นเอกลักษณ์สำหรับกีฬาพาราลิมปิก โตเกียว 2020

GOO CHOKI PAR OFFICIAL WEB：https://gcp.design/

IG：https://www.instagram.com/goo_choki_par/

 

<ข้อความของริวอิจิ ซากาโมโตะ>

 

 

ในความจริง มีตัวฉันในรูปแบบเสมือนอยู่

 

ตัวตนเสมือนจริงของฉันไม่แก่ลง

พวกเขายังคงเล่นเปียโนต่อไปได้เรื่อยๆ ไม่ว่าจะเป็นช่วงหลายปี หลายทศวรรษ หรือแม้กระทั่งหลายศตวรรษ

 

ถึงตอนนั้น มนุษยชาติจะยังคงอยู่หรือไม่

 

สิ่งมีชีวิตชนิดต่อไปที่จะพิชิตโลกหลังจากมนุษยชาติคือปลาหมึก

พวกเขาจะรับฟังไหม?

 

สำหรับพวกมัน เปียโนคืออะไร

 

ดนตรีคืออะไร

 

ความรู้สึกร่วมจะยังเกิดขึ้นได้หรือไม่

 

ความรู้สึกร่วมที่ข้ามผ่านกาลเวลาหลายแสนปี

 

อา... แต่แบตเตอรี่คงอยู่ไม่ถึงตอนนั้น

 

 

ริวอิจิ ซากาโมโตะ

 

<เกี่ยวกับยอดขาย>

หนังสือเล่มนี้จะเปิดให้สั่งจองล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคม (วันเสาร์) ที่บูธขายสินค้าของงาน "KAGAMI+" ของ RYUICHI SAKAMOTO & TIN DRUM ซึ่งกำลังจัดขึ้นที่ VS. ในโอซาก้า และที่ Value Books Online

มีกำหนดวางจำหน่ายในร้านหนังสือทั่วประเทศตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2569 เป็นต้นไป

 

[พื้นที่จำหน่ายสินค้า RYUICHI SAKAMOTO & TIN DRUM "KAGAMI+"]

530-0011
3-1 โอฟุกะ-โช, คิตะ-คุ, เมืองโอซาก้า

อาคารแกรนด์ฟรอนท์โอซาก้าเหนือ เมืองหลวงแห่งความรู้ ชั้น 2

ห้องปฏิบัติการ (ภายในห้องปฏิบัติการปฏิบัติการ)

*อาคารตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากสถานที่จัดงาน "KAGAMI+" ที่ VS.

เวลาเปิดทำการ: 11:00 - 19:00 น. (เปิดทุกวันในช่วงระยะเวลาจัดนิทรรศการ)

 

 

[สำหรับผู้ที่สั่งซื้อจาก Value Books สามารถสั่งจองล่วงหน้าได้ผ่านทาง URL ต่อไปนี้]

การจัดส่งสินค้าจะเริ่มทยอยตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคมเป็นต้นไป

https://www.valuebooks.jp/bp/VS0059991065

 

 

■สรุปงาน

ชื่อหนังสือ: *ปลาหมึกดาว* (ฉบับสองภาษาอังกฤษ-ญี่ปุ่น)

 

แนวคิดดั้งเดิมโดย ริวอิจิ ซากาโมโตะ

เขียนโดย โซทาโร่ โซทาโร่

ภาพโดย GOO CHOKI PAR

แปลโดย ไอโกะ มาสุบุจิ

 

ราคาขายปลีก: 4,400 เยน (รวมภาษีแล้ว)

ขนาด: 226 มม. x 226 มม.

จำนวนหน้า: หน้าปก + เนื้อหาหลัก 28 หน้า

ภาษา: ญี่ปุ่น/อังกฤษ (สองภาษา)

วันที่เผยแพร่: 11 กรกฎาคม 2569

จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ซากาโมโตะ บุ๊คส์ ซึ่งเป็นสมาคมจดทะเบียนทั่วไป

จัดพิมพ์โดย DR BY VALUE BOOKS PUBLISHING (Value Books Co., Ltd.)